雨
Exhibition : "Qui Vive?"
2nd Moscow International Biennale for Young Art
"Glob(E)Scape"
Curated by : Daria PYRKINA (RU)
Assist by : Darya VIRTSER (RU)
2010.07.03 - 08.08
ARTPLAY Design Center, Moscow, Russia
Organized by :
Ministry of Culture of the Russian Federation
Department of Culture of the City of Moscow
Supported by : CULTURESFRANCE
Work collected by : NCCA, Moscow, Russia
今日、私達の発展した社会を見渡した際、私達は競い合いながら物事を大げさにすることに慣れ、日々ますますそのように加速してゆくようにも見えます。
しかし今一度、自身の周囲を等身大の世界として眺めた場合、例えば静かな泉の表面を打つ水の一滴は、その様相をすっかり変えてしまう程の充分な力を持っているのかもしれません。
インスタレーション作品「雨」は文字通り、雨の降る通路のような印象を描き出そうと試みています。天井から落ちてくる水滴が、通路の下に設置した仮設水槽の水の表面を叩き、定期的に波紋を描き出します。そこには大げさな驚きも、ダイナミックな仕掛けもありません。淡々と、水面を打つ水滴と波紋がただ広がるばかりです。
© 2004-
Jun'ichiro ISHII